تحلیل بازنمایی هویت زنانگی سنتی در رمان زیبا

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار/ دانشگاه یاسوج

2 دانشجو

10.30465/scs.2025.49762.2900

چکیده

رمان «زیبا» نوشتۀ محمد حجازی، از واقع‌گرایانه‌ترین آثار دورۀ پهلوی اول، به بررسی مسائل اجتماعی، به‌ویژه وضعیت زنان، پرداخته است. این پژوهش نحوۀ بازنمایی هویت زنانگی سنتی در این رمان را با رهیافت کیفی و روش تحلیل تماتیک توصیف و تحلیل کرده است. واحد تحلیل جمله بوده و معانی گزاره‌های مرتبط شناسایی، کدگذاری و در نهایت به صورت نظام‌مند تحلیل شده‌اند. تحلیلِ استقرایی- پسینی گزاره‌های مرتبط نشان داد مهمترین شاخص‌های زنانگیِ سنتیِ بازنمایی شده در رمان زیبا را می‌توان ذیلِ مقوله‌های اصلی و عمدۀ نام گذاری متناسب با نقش، برجستگیِ کارویژه‌ها و روابط اندرونی خانواده، تعاملات اجتماعی محدود، هویت‌یابی‌های شیءگونه، انقیادی و وابستۀ زنان، سیطرۀ ارزش‌های فکری - شناختیِ سنتی، و استراتژی‌های تحکیم بخش سنت و روابط مردسالارانه مبتنی بر انقیاد زنانه توصیف و تحلیل نمود. این مقولاتِ معنایی چندگانه در ارتباط متقابل با یکدیگر توانسته‌اند روایتی منسجم، فهم‌پذیر، منطقی و معقول از سیمای زنانگیِ سنتی در رمان زیبا ارائه کنند. در کل، نمی‌توان نحوۀ بازنماییِ متکثر زنانِ دارای ویژگی‌ها و موقعیت‌های متفاوت را ذیلِ ابر مقولۀ واحد و عمومیت‌بخش " زنان" سنتی توصیف و تحلیل نمود. زیرا، زنان رمان متأثر از خصوصیاتِ فردی- اجتماعی متفاوت به گونه‌های متفاوت و متکثری بازنمایی شده-اند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

An analysis of the representation of traditional femininity identity in the novel of Ziba

نویسنده [English]

  • afsaneh noori 2
1
2 دانشجو
چکیده [English]

Mohammad Hejazi's Ziba, one of the most realistic novels of the first Pahlavi, deals with different social issues including the status of women. The article, using a qualitative approach and thematic analysis method, has described and analyzed how traditional feminine identity is represented in this novel. The unit of analysis is the sentence, and the related themes have been identified, coded, and analyzed systematically. An inductive-posterior analysis of the themes showed that the most important specificities of the represented traditional femininity in the novel can be described and interpreted under the main categories of role-appropriate naming, the prominence of within- -familial functions and relationships, limited social interactions, women's commodified, submissive, and dependent identifications, the dominance of traditional intellectual-cognitive values, and consolidative strategies of tradition and patriarchal relationships based on female subordination. All of these multiple semantic categories interconnectedly have been able to present a coherent, understandable, logical, and reasonable narrative of the image of traditional femininity in the novel. Finally, it is not possible to describe and analyze women's multiple representations who have different characteristics and positions under the singular, generalizing, and unifying super-category of the traditional "woman." Because, the represented women, by their individual-social characteristics, have been represented differently.

کلیدواژه‌ها [English]

  • "
  • femininity Identity"
  • women, s representation"
  • female traditional functions"
  • novel of Ziba"
  • , "
  • Mohammad Hejazi"