در تقاطع بیم و امید: دگرگونی سبک زندگی مهاجران افغانستانی در ایران

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده

عضو هیئت علمی گروه مطالعات فرهنگی دانشگاه علامه طباطبائی

10.30465/scs.2025.51188.2976

چکیده

مهاجرت به عنوان یکی از پیچیده‌ترین پدیده‌های اجتماعی، نه تنها جابجایی فیزیکی افراد از مکانی به مکان دیگر را در بر می‌گیرد، بلکه با دگرگونی‌های عمیق در شیوه زیست، هویت و ذائقه فرهنگی همراه است. مهاجران افغانستانی در ایران، به عنوان یکی از بزرگ‌ترین گروه‌های مهاجر در منطقه، تجربه‌ای منحصر به فرد از این دگرگونی‌ها را طی چند دهه گذشته تجربه کرده‌اند. در این پژوهش با تجربه حضور بیست ساله در حوزه مطالعه مهاجران افغانستانی و با استفاده از رویکردی مردم‌نگارانه، با 8 خانواده مهاجر در شهرک قائم قم، جایی که تمرکزی جمعیتی از مهاجران افغانستانی را داراست، مشاهدات میدانی و مصاحبه‌های عمیقی در چارچوب تغییرات فرهنگی حاصل از حضور مهاجران در ایران صورت گرفت. سپس با استفاده از روش تحلیل مضمون داده پردازش شدند تا این دگرگونی‌ها در مقوله‌های تغییر الگوی سکونت، تغذیه و الگوی مصرف، تغییر در ساختار قدرت خانواده، تغییر جایگاه دختران و زنان، جایگاه کودکی، تغییر الگوی ازدواج، تحصیلات و بهداشت دسته‌بندی شوند. نتایج حاصل از این پژوهش می‌تواند روزنه‌هایی را برای سیاستگذاری در حوزه زیست‌بوم مهاجرت در ایران بگشاید.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Intersection of Fear and Hope: Transformations in the Lifestyles of Afghan Migrants in Iran

نویسنده [English]

  • Hossein MIRZAEI
Cultural Studies department Faculty of Social Sciences Allameh Tabataba'i University Tehran-Iran
چکیده [English]

Migration, as one of the most complex social phenomena, encompasses not only the physical movement of individuals from one place to another but also profound transformations in lifestyle, identity, and cultural preferences. Afghan migrants in Iran, as one of the largest migrant groups in the region, have experienced a unique set of these transformations over the past few decades. In this research, drawing on twenty years of experience in the study of Afghan migrants and employing an ethnographic approach, we conducted in-depth interviews with eight migrant families in the Qaem settlement in Qom, focusing on the cultural changes resulting from their presence in Iran. In the realm of lifestyle changes, topics such as shifts in housing patterns, diet and consumption habits, changes in family power structures, the evolving status of girls and women, the concept of childhood, changes in marriage patterns, education, and healthcare were explored. This research can open new avenues for policymaking in the context of migration ecosystems in Iran.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Afghan migrants
  • Afghans
  • Iran
  • cultural changes
  • lifestyle
  • identity