جامعه‌پژوهی فرهنگی

جامعه‌پژوهی فرهنگی

بازنمایی سنت و مدرنیته در هویت زنانگی: تحلیل‌گفتمان رمان‌های دوره پهلوی اول

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده
دبیر شاغل در آموزش و پرورش و مدرس دانشگاه فرهنگیان
10.30465/scs.2025.52731.3051
چکیده
موضوع «هویت زنان» از مهم‌ترین چالش‌های سنت و مدرنیته در ایران بوده است. پابرجاییِ کلیشه‌های جنسیتی کهن، علیرغم گشایش فرصت‌های عینی برای زنان در عصر مدرنیته، از نکات سؤال‌برانگیز هویت زنانه می‌باشد. مطالعه حاضر با گزینش و بررسی مطرح‌ترین رمّان‌های اجتماعی دوره پهلوی اول، به دنبال پاسخ به این پرسش‏هاست که هویت زنانه در رمان‌های غالب دوره پهلوی اول چگونه بازنمایی شده و چه وجهی دارد و آیا خصایص و بازنمایی‏های ارائه شده در رمان‌های منتخب «تصویری همگون» از زنان ارائه داده‌اند؟ روش انجام پژوهش، تحلیل‌گفتمان انتقادی با استفاده از مدل فرکلاف است. واحد تحلیل «جمله» و شیوۀ اعتباریابی، تطبیق و بهره‌گیری از پیشینه تحقیق بوده است. نتایج نشان داد که بازنمایی زنان در متون با ایدئولوژی نویسندگان این دوره و ایدئولوژی حاکم بر جامعه پیوند مستقیم دارد. متون، «پادگفتمانی» را ارائه می‏دهند که در مقابل گفتمان حاکم قرار گرفته است. رابطه به تصویر‌کشیده ‌شده هویت زنانه بیشتر بر پیش‌فرضِ «تقابلی انگاشتنِ» رابطۀ سنت ـ مدرنیته مبتنی است تا «تلفیقی» دیدن رابطۀ آن‏ها. رمان‌نویسان روایتی واحد برای هویت زنانه ندارند و زنان در دسته‌بندی‌ها و تقابل‌های متفاوتی قرار گرفته‌اند. برخی متون تقابل‌های «بین‌جنسیتی»، یعنی زنان در تقابل با مردان و برخی «درون‌جنسیتی» را نشان می‎دهند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Representation of Tradition and Modernity in Feminine Identity: Discourse Analysis of Novels of the First Pahlavi era

نویسنده English

Hamideh Dehghani
Teacher working in education and lecturer at Farhangian University
چکیده English

One of the most important challenges of tradition and modernity has been the debate on “women’s identity.” The persistence of old gender stereotypes, despite the opening of objective opportunities for women in the modern era, is one of the questionable points. The present study selected the most prominent social novels of the first Pahlavi period and pursues its investigation around answering these questions: How is female identity represented in the dominant novels of that period and what is its aspect and Do the characteristics and representations presented in the selected novels present a “homogeneous” image of women or not? The research method is critical discourse analysis using the Fairclough model. The unit of analysis is “sentence” and the comparison and use of research history are the validation methods. The results show that the representation of women in the texts was directly linked to the ideology of the writers of this period and the ideology that dominated society. The texts show the presentation of a “counter-discourse” that is opposed to the dominant discourse. The depicted relationship of female identity is based more on the assumption of “contradictory” of the relationship between tradition and modernity than on seeing their relationship as “combined”

کلیدواژه‌ها English

Female identity
tradition- modernity
discourse analysis
Novel
First Pahlavi era

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 29 آذر 1404