جامعه‌پژوهی فرهنگی

جامعه‌پژوهی فرهنگی

سازوکارهای تبدیل باور به کنش: مطالعه تطبیقی آرای طباطبایی، مصباح یزدی، بوردیو و گیدنز

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان
گروه آموزش معارف اسلامی، دانشگاه فرهنگیان، صندوق پستی 889- 14665 تهران، ایران
10.30465/scs.2026.53731.3101
چکیده
مسئله‌ی نسبت میان باور و کنش، یکی از چالش‌های بنیادین در مطالعات سبک زندگی است. این مسئله بیشتر در دو سنت نظری مستقل بررسی شده است: رویکردهای فلسفی و الهیاتی باور را منشأ درونی و غایت‌مند کنش می‌دانند، و رویکردهای جامعه‌شناختی بر نقش ساختارهای اجتماعی در بازتولید کنش تأکید دارند. این دوگانگی، به تبیین‌هایی انجامیده است که هر یک بخشی از واقعیت را روشن می‌سازند، اما به‌تنهایی قادر به توضیح پایداری یا گسست باور در عمل انسانی نیستند.

پژوهش حاضر با رویکردی تحلیلی–تطبیقی، این ناتوانی نظری را واکاوی کرده و نشان می‌دهد مسئله اصلی نه ضعف یک سنت خاص، بلکه نادیده‌گرفتن تنش میان دو منطق تبیینی متفاوت است: منطق غایت‌مند باور در سنت اسلامی و منطق ساختاری کنش در جامعه‌شناسی تفسیری. تحلیل آرای علامه طباطبایی و علامه مصباح یزدی در کنار دیدگاه‌های پیر بوردیو و آنتونی گیدنز نشان می‌دهد این دو سنت در سطح مبانی، کاملاً هم‌ساز نیستند، اما در سطح تحلیلی می‌توان از ظرفیت‌های تبیینی هر دو به‌صورت انتقادی بهره گرفت.

بر این اساس، مقاله چارچوبی تحلیلی برای فهم دیالکتیکی رابطه باور و کنش ارائه می‌دهد که امکان تحلیل دقیق‌تر پیچیدگی‌های سبک زندگی را فراهم می‌سازد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

"Mechanisms of Transforming Belief into Action: A Comparative Study of Tabatabai, Mesbah Yazdi, Bourdieu, and Giddens"

نویسندگان English

Hamid Falahati
, Hadi sadeghi
Department of Islamic Studies, Farhangian University, P.O. Box 889-14665 Tehran, Iran
چکیده English

The relationship between belief and action is a core challenge in lifestyle studies. It has been addressed by two distinct theoretical traditions: philosophical/theological approaches view belief as an internal, teleological source of action, while sociological approaches emphasize how social structures shape and reproduce action. This duality has produced partial explanations, unable to fully account for the persistence or discontinuity of belief in practice.

This study employs an analytical-comparative approach to argue that the core problem is not a weakness within either tradition, but the overlooked tension between their differing explanatory logics: the teleological logic of belief in Islamic thought and the structural logic of action in interpretive sociology. Analyzing Allameh Tabatabai and Allameh Misbah Yazdi alongside Pierre Bourdieu and Anthony Giddens reveals a foundational divergence. However, at the analytical level, both offer critical explanatory insights.

Consequently, the article proposes an integrative analytical framework for a dialectical understanding of the belief-action relationship, enabling a more precise analysis of lifestyle complexities.

کلیدواژه‌ها English

Belief
Action
Lifestyle
Practical Reason
Moral Dispositions
Habitus
Reflexivity

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 17 دی 1404