جامعه‌پژوهی فرهنگی

جامعه‌پژوهی فرهنگی

مسئولیت مدنی اشخاص در قبال تبلیغات تجاری گمراه‌کننده در اسناد و دستورالعمل‌های اتحادیه اروپا

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.
2 استادیار گروه حقوق خصوصی، واحد شیراز، دانشگاه ازاد اسلامی، شیراز، ایران(نویسنده مسئول)
3 استادیار گروه حقوق خصوصی، واحد شیراز، دانشگاه ازاد اسلامی، شیراز، ایران
10.30465/scs.2026.53320.3078
چکیده
در جوامع معاصر، تبلیغات به‌عنوان یکی از ابزارهای بنیادین ارتباطات اقتصادی، نقش مؤثری در شکل‌دهی به تصمیم‌های مصرف‌کنندگان ایفا می‌کند؛ با این حال، انحراف آن می‌تواند به تزلزل اعتماد عمومی و اختلال در عدالت معاملاتی منجر شود. این پژوهش با تمرکز بر تبلیغات تجاری گمراه‌کننده، به بررسی چگونگی تبیین و اجرای مسئولیت مدنی در چارچوب حقوقی اتحادیه اروپا می‌پردازد. روش تحقیق، توصیفی ـ تحلیلی و مبتنی بر بررسی اسناد حقوقی اتحادیه اروپا، به‌ویژه دستورالعمل ۲۰۰۵/۲۹/EC و اصلاحات بعدی آن، همراه با تحلیل رویه قضایی دیوان عدالت اتحادیه اروپا است. یافته‌ها نشان می‌دهد که حقوق اتحادیه اروپا مسئولیت مدنی ناشی از تبلیغات گمراه‌کننده را بر اصولی همچون رفتار حرفه‌ای منصفانه، اتکای مشروع مصرف‌کننده، شفافیت اطلاعات و معیار نوعی «مصرف‌کننده متوسطِ آگاه و محتاط» استوار ساخته است. در این چارچوب، تحقق مسئولیت منوط به اثبات تقصیر شخصی نیست و صرف قابلیت تأثیرگذاری تبلیغ بر تصمیم اقتصادی مصرف‌کننده کفایت می‌کند. افزون بر این، دیوان عدالت اتحادیه اروپا با تأکید بر مادی بودن اطلاعات و ارزیابی کلیت پیام تبلیغاتی، مرز میان رقابت مشروع و فریب تجاری را ترسیم می‌کند. این نظام با تبدیل الزامات اخلاقی به تعهدات الزام‌آور مدنی، کارکردی توأمانِ جبرانی و بازدارنده در حمایت از مصرف‌کننده و تضمین سلامت رقابت ایفا می‌نماید.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Civil Liability of Individuals for Misleading Commercial Advertising under the Instruments and Directives of the European Union

نویسندگان English

Amir qahremani qeraei 1
Zohreh Farrokhi 2
behnam ensafi azar 3
1 PhD Candidate in Public Law, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran
2 Assistant Professor, Department of Private Law, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran (Corresponding Author)
3 Assistant Professor, Department of Private Law, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran
چکیده English

In contemporary societies, advertising operates as a fundamental instrument of economic communication and plays a significant role in shaping consumer decision making. When distorted, advertising may undermine public trust and disrupt transactional justice. This study examines misleading commercial advertising and analyzes how civil liability is defined and enforced within the legal framework of the European Union. The research adopts a descriptive analytical methodology based on the examination of European Union legal instruments, particularly Directive 2005/29/EC and its subsequent amendments, together with an analysis of the case law of the Court of Justice of the European Union. The findings indicate that European Union law structures civil liability for misleading advertising around principles such as professional diligence, legitimate consumer reliance, information transparency, and the objective standard of the average, well informed and reasonably observant consumer. Within this framework, the establishment of liability does not depend on proof of personal fault. Rather, the mere capacity of an advertising practice to influence a consumer’s economic decision is sufficient. The Court of Justice further emphasizes the materiality of information and the holistic assessment of advertising messages when distinguishing legitimate competition from commercial deception. Overall, this legal model transforms ethical standards into binding civil obligations system.

کلیدواژه‌ها English

Misleading advertising
Civil liability
Public trust
European Union
Compensation for damages

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 11 بهمن 1404