جامعه‌پژوهی فرهنگی

جامعه‌پژوهی فرهنگی

تحول ذائقه ادبی در ایران پس از جنگ: رمان‌های پرشمارگان، میدان فرهنگی و بازتولید هژمونی (۱۳۶۷–۱۳۹۶)

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
10.30465/scs.2026.53679.3097
چکیده
در این پژوهش، رمان‌های پرشمارگان فارسی در سه دهه‌ی پس از جنگ ایران و عراق (۱۳۶۷–۱۳۹۶) به‌مثابه بخشی از میدان فرهنگی ایران تحلیل می‌شوند. داده‌های پژوهش بر پایه‌ی آمار رسمی «خانه کتاب و ادبیات ایران» و با اتکا بر دو شاخص شمارگان و تعداد نوبت چاپ گردآوری شده‌اند؛ شاخص‌هایی که در فقدان داده‌های دقیق فروش، امکان بازسازی منطق نهادی بازار نشر و چگونگی توزیع سرمایه‌های فرهنگی و نمادین در میدان ادبی را فراهم می‌کنند. پس از استخراج، پالایش و یکسان‌سازی داده‌های مربوط به سه دهه، فهرست نهایی رمان‌های پرشمارگان تدوین و مبنای تحلیل قرار گرفت.

یافته‌ها نشان می‌دهد که دهه‌ی نخست پس از جنگ با چیرگی رمان‌های عاشقانه و غلبه‌ی الگوی مصرف فرهنگی آرامش‌بخش و تسلی‌دهنده همراه بوده است. دهه‌ی دوم تداوم این الگو را هم‌زمان با ظهور روایت‌های عرفانی ساده‌شده بازتاب می‌دهد و از تثبیت ذائقه‌ای مدیریت‌شده حکایت دارد. در دهه‌ی سوم، ذائقه‌ی مخاطبان به‌تدریج به سوی چندصدایی، واقع‌گرایی اجتماعی و تنوع ژانری حرکت می‌کند. این تحولات را می‌توان نشانه‌ای از جابه‌جایی تدریجی ساختار احساس، تغییر در توزیع سرمایه‌ی فرهنگی و تداوم شکاف میان ادبیات عامه‌پسند و نخبه‌گرا در ایران معاصر دانست؛ شکافی که در بستر صنعت فرهنگ و در تعامل با سیاست‌های فرهنگی مسلط بازتولید می‌شود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Transformation of Literary Taste in Post-War Iran: Mass-Produced Novels, the Cultural Field, and the Reproduction of Hegemony (1988–2017)

نویسندگان English

Narges Kazemizadeh 1
Mostafa Mousavi 2
1 Ph.D. Student in Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

This article employs a sociology of literature approach to examine bestselling Persian novels published in the three decades following the Iran–Iraq War (1988–2017) as part of Iran’s cultural field. Novels are conceptualized not merely as literary texts but as cultural media and symbolic commodities operating in a dialectical relationship with structures of power, cultural policymaking, the publishing industry, and patterns of cultural consumption.

The study draws on official statistics from the Iran Book and Literature House, using print runs and edition numbers as indicators. Without reliable sales data, these measures allow analysis of the publishing market and distribution of cultural and symbolic capital. After data collection, cleaning, and standardization, a corpus of bestselling novels compiled and analyzed.

The findings indicate that the first postwar decade was dominated by romantic fiction and a comfort-oriented mode of cultural consumption. The second decade continued this pattern while introducing simplified spiritual narratives, signaling the consolidation of a “managed” literary taste. In the third decade, readers’ preferences shifted toward polyphony, social realism, and greater diversity. These changes reflect transformations in the structure of feeling, shifts in cultural capital, and the persistent divide between popular and elite literature in contemporary Iran under cultural policies.

کلیدواژه‌ها English

mass-produced novels
popular literature
cultural capital
literary sociology
cultural industry

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 اردیبهشت 1405

  • تاریخ دریافت 16 آذر 1404
  • تاریخ بازنگری 15 اردیبهشت 1405
  • تاریخ پذیرش 15 اردیبهشت 1405
  • تاریخ انتشار 15 اردیبهشت 1405