جامعه‌پژوهی فرهنگی

جامعه‌پژوهی فرهنگی

تأملاتی انتقادی بر رهیافت الهیاتی هوارد زهر به عدالت ترمیمی

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده
پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
10.30465/scs.2026.54919.3172
چکیده
مقاله حاضر به ارزیابی انتقادی رهیافت الهیاتی هوارد زهر در دفاع از عدالت ترمیمی در برابر نظام عدالت کیفری مدرن می‌پردازد. زهر با تکیه بر آموزه‌های کتاب مقدس، نظریه انقلاب پارادایمی کوهن، و نقد انحصار دولت مدرن، می‌کوشد عدالت ترمیمی را به‌مثابه پارادایمی جایگزین و کاملاً متمایز از نظام کیفری معرفی کند. نویسنده که خود از مدافعان عدالت ترمیمی است، ضمن تقریر مستدل موضع زهر، سه چالش بنیادین را بر آن وارد می‌سازد: نخست، خوانش گزینشی و نتیجه‌گرای زهر از متن مقدس که به تفسیری اسپینوزایی و تاریخی‌گرایانه می‌انجامد و وفاداری به مضمون اصلی کتاب مقدس را مخدوش می‌کند. دوم، ناسازگاری درونیِ توسل همزمان به نسبی‌گرایی پارادایمی کوهن و ادعای حقیقت استعلاییِ آموزه‌های کتاب مقدسی. سوم، غفلت از شرط وجودیِ باور عملی به خدای متعالی در جوامع مدرن (خداناباوریِ عملی به تعبیر پیر بل) که شرط لازم تحقق رویه‌های ترمیمیِ مبتنی بر متن مقدس است. مقاله نتیجه می‌گیرد که پروژه الهیاتی زهر، علی‌رغم جذابیت نظری و نقد رادیکالش بر نظام کیفری مدرن، به دلیل ناسازگاری‌های درونی و بیرونی نمی‌تواند به‌تنهایی جایگزین نظام عدالت کیفری مدرن شود؛ هرچند به‌عنوان نقدی رادیکال و تأکید بر ابعاد ترمیمیِ فراموش‌شده سودمند است...
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Critical Reflections on Howard Zehr’s Theological Approach to Restorative Justice

چکیده English

This article critically examines Howard Zehr’s theological justification of restorative justice in opposition to the modern criminal justice system. Drawing on biblical sources, Kuhn’s theory of paradigm shifts, and critiques of the state’s monopoly on punishment, Zehr presents restorative justice as a paradigmatic alternative to retributive justice. While sympathetic to restorative justice, the author reconstructs Zehr’s argument and subjects it to an internal critique. Three main problems are identified. First, Zehr’s biblical hermeneutics are selective and result-oriented, producing a Spinozist and historicist reading that weakens the normative coherence of scripture. Second, his framework contains a tension between Kuhnian paradigm relativism and the claim of transcendent biblical truth, generating inconsistency between epistemological contingency and theological absolutism. Third, the article highlights an overlooked existential condition: the practical belief in a transcendent God in modern societies, which—consistent with Pierre Bayle’s notion of practical atheism—is largely absent and undermines the feasibility of a scripturally grounded restorative model. The article concludes that although Zehr’s project offers a powerful critique of punitive rationality and highlights neglected restorative dimensions of justice, it cannot provide a coherent or fully viable alternative to modern criminal justice systems. ..

کلیدواژه‌ها English

“crime”
“restorative justice”
“theology”
“Bible”
“modern”
“Howard Zehr”

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 24 مرداد 1405

  • تاریخ دریافت 31 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 19 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 24 مرداد 1405
  • تاریخ انتشار 24 مرداد 1405